transformation des produits alimentaires en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 食品处理
食品加工
- transformation: 音标:[trãsfɔrmasjɔ̃] f. 改变, 改造, 转变 专业辞典 n.f....
- des: 音标:[dε] art....
- usine de transformation des produits alimentaires: 粮食加工厂...
- analyse des produits alimentaires: 食品分析...
- conservation des produits alimentaires: 食品保藏...
- emmagasinage des produits alimentaires: 粮食贮存...
- enrichissement des produits alimentaires: 食品添加营养剂方法...
- irradiation des produits alimentaires: 食品辐照...
- stockage des produits alimentaires: 粮食贮存...
- traitement des produits alimentaires: 食品加工...
- innocuité des produits alimentaires: 食品安全性...
- groupe de travail technique mixte sur les industries de conservation et transformation des produits alimentaires et agricoles: 粮农产品保藏和加工业问题联合技术工作组...
- fluctuation des prix des produits alimentaires: 食品价格动向,食品价格变动...
- industrie de transformation des produits halieutiques: 农业鱼类加工业...
- association asiatique pour la commercialisation des produits alimentaires: 亚洲食品销售协会...
Phrases
- La transformation des produits alimentaires réduit encore la quantité de résidus qu ' ils renferment.
食品加工可进一步降低食品中的残留量。 - Transformation des produits alimentaires, préparation des aliments et restauration;
食品准备、加工和供应 - Ces améliorations ont été essentiellement le résultat de la transformation des produits alimentaires et de la production des breuvages du pétrole.
后来的增长主要来自食品加工、饮料和石油生产。 - Leur plus faible niveau d ' alphabétisation empêche également les femmes d ' accéder aux technologies appropriées de transformation des produits alimentaires.
识字水平低进一步妨碍妇女获得在粮食加工方面现有的适当技术。 - Dans le domaine des agro-industries, les services de coopération technique de l ' ONUDI continuent de se concentrer sur les secteurs de la transformation des produits alimentaires, du textile et du cuir.
工发组织农用工业技术合作继续侧重于粮食加工、纺织和皮革部门。 - L ' accès des femmes aux installations de transformation des produits alimentaires, de distribution et de transport de ces produits a été élargi dans plusieurs pays.
若干国家努力增强妇女利用加工设施、分配渠道和运输网路的能力,并取得了成功。 - Organisation de visites sur le terrain pour initier les femmes des coopératives rurales en matière de transformation des produits alimentaires (15 cours et 279 participantes);
就农村合作社妇女的食品加工培训进行现场走访。 培训涉及15门课程和279名学员。 - Elles étaient habituellement reléguées dans certaines activités comme le petit commerce, la transformation des produits alimentaires, les textiles et vêtements et les services subalternes aux entreprises.
她们常常被分隔在特定的部门,如小商业、食品加工、纺织品和服装、以及企业服务等部门。 - La croissance du secteur manufacturier, qui dépend beaucoup de la transformation des produits alimentaires, a été faible dans la plupart des pays dans lesquels les résultats de l’agriculture ont été mauvais.
在农业部门成绩不佳的大多数国家,很大程度上依赖粮食加工的制造部门的增长疲软。 - La plupart des services ont bénéficié aux femmes rurales dans les domaines de l ' agriculture, de la transformation des produits alimentaires, de la pêche, du petit commerce, de l ' artisanat et des services.
大多数服务提供给农村妇女。 这些服务面向农业、食品加工、渔业、小本经营、手工业和服务业的妇女。